由于各種播放器所支持的字幕格式不一樣,而我們在網(wǎng)上找的字幕很可能就不能通用。
在使用軟件之前我先來了解一下各種字幕格式的意義吧。
目前常用的SSA 、ASS 、SMI 、SRT 、SUB 、LRC 、SST 、TXT 、XSS 、PSB 、SSB
注:擴(kuò)展名就是我上面寫的,在前面加點(diǎn)就可以,如“.ssa”".ass"
目前SSA與ASS常用來做字幕特效(如卡拉OK,變色,翻轉(zhuǎn),大小的改變,移動(dòng),透明……很多,把他們適當(dāng)?shù)慕M合起來可以看到很好的效果),也用來做普通對白
SRT和SUB一般用于外掛字幕,也可以用于內(nèi)鑲時(shí)的普通對白,現(xiàn)在經(jīng)?梢钥匆娨环N外掛字幕是 .IDX\.SUB的,這種字幕“.IDX”是索引,“.sub”文件里面是字幕信息
LRC一般用于歌詞的制作
easy subtitle converter是一款字幕轉(zhuǎn)換器。 它將幫助您轉(zhuǎn)換的字幕文件,該程序會(huì)自動(dòng)檢測類型的字幕。
- PC官方版
- 安卓官方手機(jī)版
- IOS官方手機(jī)版