2017年12月英語四六級考試真題及答案完整準(zhǔn)確版

2017年12月英語四六級考試真題及答案是對要考英語四六級答案同學(xué)的輔助答案，同學(xué)們可以利用這款答案更好的去進行考試答題獲得高分，也可以考試后進行估摸分?jǐn)?shù)！

2017年12月英語四六級真題及答案

【翻譯原文】

旗袍(qipao)是一種雅致的中國服裝,源于中國的滿族(Manchu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿著的寬松長袍。上世紀(jì)20年代，受西方服飾的影響，旗袍發(fā)生了一些變化。袖口（cuffs）變窄，袍身變短。這些變化使女性美得以充分展現(xiàn)。如今，旗袍經(jīng)常出現(xiàn)在世界級的時裝秀上。中國女性出席重要社交聚會時，旗袍往往是她們的首選。很多中國新娘也會選擇旗袍作為結(jié)婚禮服。一些有影響的人士甚至建議將旗袍作為中國女性的民族服飾。

【翻譯答案】

Qipao, an exquisite Chinese clothing, originates from China's Manchu Nationality. In the Qing Dynasty , it was a loose robe for the royal women. In the 1920s, influenced by Western clothing, it went through many changes.For example,the cuffs went narrower, and the dress got shorter. These changes enabled Qipao to fully elaborate women’s beauty.

Nowadays, Qipao quite often appears on world-classfashionshows. It is usually the first choice for Chinese women asthey attend socialparties. Meanwhile, many Chinese brides willselect it as their wedding dress.Some influential personalitieseven suggest making it as the national costumefor Chinesewomen.

2017年12月英語四六級考試時間

應(yīng)該何時到場?

考試當(dāng)天必須按照規(guī)定時間入場，四級入場時間為 8:45，六級入場時間為 14:45。

如果遲到怎么辦?

考試入場開始 15 分鐘后禁止入場，即上午 9:00，下午 15:00 后禁止入場。遲到考生將無法進入考場，無法參加考試。

考試時間是如何分配的?

1) 英語四級：

2017年12月16日上午

考試時長：125 分鐘，9:00–11:20

8:40–9:00 試音時間

9:00–9:10 閱讀考場注意事項，發(fā)放考卷，貼條形碼

9:10–9:40 作文考試時段

9:40–10:05 聽力考試時段

10:05–10:10 考試暫停 5 分鐘，收答題卡 1(即作文和聽力)

10:10–11:20 閱讀和翻譯考試時段

11:20 全部考試結(jié)束，收答題卡 2 和試題冊

注：四級聽力部分答題時間為 25 分鐘

2) 英語六級：

2017年12月16日下午

考試時長：130 分鐘，15:00–17:25

14:40–15:00 試音時間

15:00–15:10 閱讀考場注意事項，發(fā)放考卷，貼條形碼

15:10–15:40 作文考試時段

15:40–16:10 聽力考試時段

16:10–16:15 考試暫停 5 分鐘，收答題卡 1(即作文和聽力)

16:15–17:25 閱讀和翻譯考試時段

17:25 全部考試結(jié)束，收答題卡 2 和試題冊

2017年12月英語四六級考試答題技巧

試卷發(fā)下來之后我要做什么?

考生在正式開始答題前應(yīng)按要求正確填涂答題卡和試題冊上的考生基本信息，并將試題冊背面的條形碼貼至答題卡 1 左上角的條形碼粘貼框內(nèi)。

拿到試卷后可以讀題嗎?

在考試正式開始前，考生不可隨意翻看試卷內(nèi)容。作文題目印在試題冊的背面，在作文考試時段內(nèi)，考生不得翻看、閱讀試題冊內(nèi)的其他題目。

考試答案必須寫在答題卡上嗎?

所有題目必須在答題卡上作答，寫在試卷上的答案不計分。

注：寫作和聽力部分使用答題卡 1，閱讀和翻譯部分使用答題卡 2。

聽力考試可以最后填涂答題卡嗎?

不可以。聽力考試時段結(jié)束后，監(jiān)考老師會立即收回答題卡 1，因此在聽力測試過程中，要邊聽邊涂卡。

寫作和翻譯部分用鉛筆答題可以嗎?

不可以。書寫部分一定要使用黑色簽字筆，且一定要在有效答題區(qū)內(nèi)書寫，有效答題區(qū)外的內(nèi)容為無效內(nèi)容。

考試可以提前交卷嗎?

不可以。為了防止考試期間出現(xiàn)泄題的情況，在考試結(jié)束前禁止考生提前離場�？荚嚱Y(jié)束鈴響后，立即停止答題，待監(jiān)考老師允許后方可離場。

相關(guān)新聞

2017年12月13日，杭州，一年一度的大學(xué)英語四六級考試又將來臨，杭州師范大學(xué)的大學(xué)生們領(lǐng)取的包裹上竟然貼上了一道四六級“必過符”，“必過符”種類包含了聽力必過符、閱讀必過符、寫作必過符、翻譯必過符等，涵蓋了四六級的所有題型，十分有趣。

原來這是杭州師范大學(xué)菜鳥驛站的負(fù)責(zé)人李先生為鼓勵大學(xué)生輕松應(yīng)考自發(fā)制作，同時他還在驛站張貼出“每日老黃歷”給考生打氣加油的。