深藍(lán)英文字幕助手是一款中英文字幕軟件,對于英文字幕中的單詞進(jìn)行翻譯,幫助大家讀懂英文句子的意思,適合看美劇或者學(xué)習(xí)英語的朋友使用。
英文字幕軟件
深藍(lán)英文字幕助手使用方法
首先設(shè)置英文詞匯等級
柯林斯詞典提供了按詞頻分級的詞匯表,他一共包含33320個單詞和詞組,按照詞頻分為六級,5級詞匯包含1342個詞,最常用的也是最簡單的,然后4級1388個,3級1831個,2級3407個,1級8228個,0級包含17124個
注意:0級是最難最不常用的,5級是最常用的。
設(shè)置后可以在“用戶詞匯管理”中進(jìn)行單詞認(rèn)識程度的進(jìn)一步調(diào)整。
導(dǎo)入英文電影
點(diǎn)擊注釋字幕按鈕,將單詞注釋出來保存
在看英文電影的時候?qū)τ谏~會顯示出來
深藍(lán)英文字幕助手功能介紹
采用斯坦福自然語言處理引擎,實(shí)現(xiàn)很好的詞性判斷和注釋預(yù)判。
支持靈格斯提供的維科英漢詞典,能夠準(zhǔn)確的提供英語單詞的中文解釋。
采用柯林斯詞頻分級方式,方便為用戶初始化詞匯量。
支持 SRT,ASS 等常用的字幕格式。
自動對中文字幕過濾,對于中英雙語的字幕處理后只保留英文字幕。
支持用戶詞匯和生詞的導(dǎo)入導(dǎo)出和調(diào)整。
支持百度翻譯和有道翻譯提供的整句翻譯。
擴(kuò)展:支持滬江開心詞典,有道詞典生詞本等外部詞典的生詞本導(dǎo)入。
擴(kuò)展:支持靈格斯提供的朗道英漢詞典、現(xiàn)代英漢綜合大辭典,英漢速查詞典,維科詞典等較權(quán)威的詞典,能夠準(zhǔn)確的提供英語單詞的中文解釋。
- PC官方版
- 安卓官方手機(jī)版
- IOS官方手機(jī)版