獨(dú)立日2 卷土重來(lái)經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄盤點(diǎn)doc 中英對(duì)照版【word版】

獨(dú)立日在20年前就有著8億多美元票房的電影，現(xiàn)在播放的續(xù)集獨(dú)立日2 卷土重來(lái)自然受到不少影迷的關(guān)注，這里的經(jīng)典臺(tái)詞誰(shuí)也沒(méi)想到會(huì)是一句系統(tǒng)語(yǔ)音Thank you for using QQ，究竟還有哪些臺(tái)詞語(yǔ)錄，東坡小編將獨(dú)立日2卷土重來(lái)經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄盤點(diǎn)整理分享給大家！

獨(dú)立日2卷土重來(lái)經(jīng)典臺(tái)詞是什么

在影片中，除了規(guī)模宏大的場(chǎng)景和激烈的種族大戰(zhàn)，電影里的中國(guó)元素更讓小編記憶猶新，尤其是兩位主角利用QQ實(shí)現(xiàn)地月視頻通話后，系統(tǒng)語(yǔ)音播報(bào)“Thank you for using QQ”成為本劇的一大經(jīng)典臺(tái)詞。

和《獨(dú)立日》不同的是，在《獨(dú)立日：卷土重來(lái)》中，導(dǎo)演羅蘭·艾默里奇增加了女主角的人設(shè)，同時(shí)女主也是一名王牌飛行員�？梢�(jiàn)，在那個(gè)特殊的時(shí)代，人類必備技能不是打飛機(jī)就是開(kāi)飛機(jī)。

此時(shí)，男主角卻在距離女主38.4萬(wàn)公里的月球上進(jìn)行保衛(wèi)國(guó)家的任務(wù)。距離跨度如此之大的異地戀可以說(shuō)是天人兩隔來(lái)形容，這條情感線也為影片增添了一絲溫情。

平日里，兩人只能用視頻通話的方式進(jìn)行交流。就在影片中的兩人結(jié)束視頻通話時(shí)，系統(tǒng)的一句“Thank you for using QQ”口播和畫面上出現(xiàn)的QQ企鵝LOGO讓觀眾會(huì)心一笑。

沒(méi)有一絲絲防備，你就這樣出現(xiàn)……QQ出現(xiàn)的讓人大為意外，萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，在科幻大片中，支持地月通話的軟件竟然是我們經(jīng)常使用的QQ。魔性的臺(tái)詞更是縈繞心頭，雖然大戰(zhàn)前總統(tǒng)那番慷慨激昂的發(fā)言把小編感動(dòng)得一塌糊涂，但最后還是被“Thank you for using QQ”洗腦了。

國(guó)產(chǎn)品牌植入好萊塢大片已經(jīng)不罕見(jiàn)了，能做到品牌露出+口播植入的卻少之又少，上一次讓小編印象深刻的中國(guó)品牌植入好萊塢大片，還是5年前伊利舒化奶在《變形金剛3》當(dāng)中男二號(hào)說(shuō)出的那句國(guó)民口頭禪“It's shuhua milk”，小編預(yù)感，第二句國(guó)民口頭禪可能就要誕生了，那就是“Thank you for using QQ”。

獨(dú)立日2 卷土重來(lái)angelababy臺(tái)詞

這部集合了好萊塢特效、艾默里奇、錘弟、Angelababy，以及原班人馬老朋友的電影讓大家狠狠懷念了一把青春和童年，只是誰(shuí)也沒(méi)想到，這部卷土重來(lái)的電影經(jīng)典臺(tái)詞，竟然是一句系統(tǒng)語(yǔ)音。

獨(dú)立日2首映，好萊塢科幻大片《獨(dú)立日2》6月24日上映，日前有網(wǎng)友爆料稱，在中國(guó)內(nèi)地版《獨(dú)立日2》中，中國(guó)演員Angelababy戲份比北美版還要少。對(duì)此新浪娛樂(lè)致電片方福斯相關(guān)負(fù)責(zé)人，并未得到回應(yīng)，但據(jù)知情人士透露，影片不止baby一人戲份有刪減。Angelababy第一句臺(tái)詞沒(méi)說(shuō)完就切了。

22日電影《獨(dú)立日2：卷土重來(lái)》在京舉行首映禮，活動(dòng)上，導(dǎo)演羅蘭·艾默里奇攜主演Angelababy、黃經(jīng)漢亮相。Angelababy腿上驚現(xiàn)多處傷痕，其拍戲過(guò)程中的敬業(yè)精神及英語(yǔ)水平獲稱贊，稱劇組伙食很好，三位主演與現(xiàn)場(chǎng)粉絲親密互動(dòng)，有問(wèn)必答。其中有人舉手向Angelababy提問(wèn)：這部電影中是否會(huì)有大量動(dòng)作戲？Baby答：“科幻片的動(dòng)作戲場(chǎng)面比較宏大，我是在戰(zhàn)斗機(jī)里拍的動(dòng)作戲，所有打戲都是……這個(gè)詞可能不太好說(shuō)，是打飛機(jī)�！绷硗釨aby還透露，接到劇本后最興奮的是黃曉明，他說(shuō)這是他以前最喜歡的科幻電影，一定得好好拍。

《獨(dú)立日2》中，第一部原班人馬再聚首，包括演員杰夫·高布倫、比爾·普爾曼等，原班特效團(tuán)隊(duì)也悉數(shù)回歸。除了第一部的演員之外，“錘弟”利亞姆·海姆斯沃斯、中國(guó)演員Angelababy楊穎等新演員也加入到這部電影中，擔(dān)起了新的拯救世界的重任。Angelababy在片中飾演一名女戰(zhàn)斗飛行員，新加坡男星黃經(jīng)漢飾演一名被派駐在月球基地的中國(guó)指揮官，在片中是Angelababy的叔叔。

《獨(dú)立日》里，美國(guó)在對(duì)抗外星人的戰(zhàn)役中起到核心作用，但在最新一部里，全球不同國(guó)家組成了聯(lián)合國(guó)戰(zhàn)隊(duì)，其中包括中國(guó)。二十年前，外星人入侵地球，讓人類有了戒心和防備，他們?cè)谠虑蛏辖�立了基地，該基地由中�?guó)監(jiān)控；而Angelababy是月球基地的扛把子女飛行員，在片中是女神一樣的人物，遭遇了其他國(guó)家逗比“小鮮肉”飛行員的追求。這一部中將出現(xiàn)許多熟悉的中國(guó)元素，相信國(guó)內(nèi)觀眾會(huì)收獲更多樂(lè)趣。

活動(dòng)上放映了《獨(dú)立日2》的最新預(yù)告片，隨著LED屏幕的緩緩升起，藏在后面的驚喜逐漸顯現(xiàn)——片中“錘弟”駕駛的那臺(tái)巨大的太空飛行拖船！該拖船長(zhǎng)8米，寬8米，高4米，重達(dá)3萬(wàn)6千多公斤，是個(gè)大家伙。僅從這一件道具就能看出，這部電影的制作規(guī)模之大。《獨(dú)立日2》將于6月24日起在國(guó)內(nèi)院線上映。

但據(jù)看過(guò)片的自媒體號(hào)透露，《獨(dú)立日2：卷土重來(lái)》的內(nèi)地版有刪減，其中，Angelababy在內(nèi)地版影片中戲份居然比北美版還要少。微博“電影票房”在其官微上發(fā)言稱，“其實(shí)沒(méi)減掉之前，戲份都要超過(guò)麥卡-夢(mèng)露排女一了，剪完之后有點(diǎn)醬油了，而且減的有點(diǎn)生硬，第一句臺(tái)詞沒(méi)說(shuō)完就切了，不知道是不是首部全球版比內(nèi)地版天朝演員戲份更多的好萊塢大片么。”不過(guò)這種情況雖然不多，倒也不是首部，周潤(rùn)發(fā)參演《加勒比海盜》的內(nèi)地版戲份就大大少于北美版。